2004年2月13日、ヘンリク・シュミーゲロー駐日ドイツ大使により駐日欧州委員会代表部代表ベルンハルト・ツェプター大使にドイツ連邦共和国功労勲章功労十字小綬章が授与された。 ツェプター大使はその経歴を通じ、ドイツの欧州への制度的統合に多大な貢献をし、ドイツの利益にとり中核的意味を持つ欧州統合深化に向け功績を上げた。これらが今回顕彰されたのである。同大使はまた、独仏間の和解、関係深化、協力推進という目標を一貫して追及してきた。